boxnafnorðkassi, kista, koffort, stokkur, dósir(jóla)gjöf (Christmas box)a box on the ear löðrungurvagnstjórasætistúka (í leikhúsi)veiðihús (hunting box)