emergesagnorðkoma (e-u skýtur) upp (úr vatni)koma út eða framemerge from poverty komast úr fátæktemerge into notice verða kunnur