pitynafnorðmeðaumkunbágindiwhat a pity! það er (var) leitt! hvaða bágindi! it is a thousand pities það er hörmulegtto have (take) pity upon kenna í brjósti um