remainsnafnorðfleirtalaleifar, eftirleifarjarðneskar leifar, líkthe remains of a meal leifar eftir máltíð