vainlýsingarorðhégómafullur, hégómagjarntómur, fánýtur (a vain hope)árangurslausin vain til einskisto take in vain hafa í fíflskaparmálum, leggja við hégóma