sjá
sagnorðþolfall
1
skynja (e-ð) með augunum
við sáum hvítan jökulinn
ég hef aldrei séð hana áður
hún sá að hann var einn
sérðu hvað þetta er fallegt blóm!
sjáðu þessa tertu!
vera <daufur> að sjá
2
skilja (e-ð)
þú sérð að þetta er slæm hugmynd
3
láta sjá sig
fara út á meðal fólks
láta ekki sjá sig
koma ekki á staðinn, birtast ekki
4
sjá + að
sjá að sér
bæta ráð sitt, endurskoða fyrri gerðir
hann sá að sér og breytti textanum
5
sjá + af
a
sjá af <þessu>
láta þetta frá sér, missa þetta
máttu sjá af einum tepoka?
b
mega ekki af <henni> sjá
vera mjög annt um hana, vilja alltaf hafa hana til staðar
henni þótti svo vænt um hvolpinn að hún mátti aldrei af honum sjá
6
sjá + á
a
sjá <þetta> á <henni>
greina þetta af fasi hennar og ásýnd
ég sá á honum að hann var dapur
b
það sér á <henni>
hún hefur sýnileg ummerki eftir óhapp t.d. mar eða rispur
það sér á bílnum eftir áreksturinn
c
það sér á <henni>
það er sýnilegt að hún á von á barni
hún er ólétt og það er farið að sjá á henni
7
sjá + á bak
sjá á bak <hestinum>
missa hestinn (oftast af því að hann deyr)
hún varð að sjá á bak ungum unnusta sínum
8
sjá + eftir
sjá eftir <þessu>
iðrast þessa, óska þess að það hafi aldrei verið
þau sáu eftir því að hafa boðið honum
hann sér eftir tímanum sem hefur farið í þetta
9
sjá + fram á
sjá fram á <bjartari tíma>
búast við því að framundan séu bjartari tímar
þeir sjá fram á aukna starfsemi fyrirtækisins
10
sjá + fram úr
sjá (ekki) fram úr <verkefnunum>
geta (ekki) séð að þetta klárist, leysist
11
sjá + fyrir
a
sjá <þetta> fyrir
vita fyrirfram að þetta yrði svona
við gátum ekki séð þessi vandræði fyrir
b
sjá <þetta> fyrir sér
sjá þetta í huganum, ímynda sér þetta
við sjáum fyrir okkur gott sýningarrými í austurendanum
c
sjá fyrir <fjölskyldunni>
vinna fyrir lífsnauðsynjum hennar
d
sjá <honum> fyrir <ritföngum>
útvega honum ritföng
fyrirtækið sér honum fyrir vinnufatnaði
e
það sér fyrir endann á <verkfallinu>
það er útlit fyrir að það sé að verða búið
12
sjá + í
sjá í <selinn>
sjá hluta af selnum, sjá rétt glitta í hann
ég gat rétt séð í kirkjuturninn í þokunni
það sér ekki í <húsið>
það sá ekki í grindverkið fyrir snjó
13
sjá + í gegnum
sjá í gegnum <þetta>
skilja hvað haft er í huga, átta sig á þessu
kjósendur sáu í gegnum áróðurinn
14
sjá + til
a
sjá til
bíða og láta málin þróast
sjáum til hvort gatan verður ekki lagfærð
b
sjá til <hennar>
sjá hana gera e-ð, standa hana að verki
hann athugaði hvort nokkur sæi til hans
c
sjá til þess
annast það, tryggja það
hann sá til þess að nóg væri af veitingum
d
sjá til sólar
sjá sólina í gegnum skýin
það sér til <fjalla>
fjöllin eru sýnileg (í þessu skyggni)
15
sjá + um
a
sjá um <heimilið>
annast heimilið
hann sá um uppvaskið
b
sjá sig um
skoða sig um í umhverfinu
þau ætla að sjá sig um á meginlandinu í sumar
16
sjá + út
sjá <þetta> út
finna, uppgötva
hún sér oft út sniðugar lausnir
17
sjá + út úr
það sér ekki út úr augum
það sést ekkert, skyggnið er mjög slæmt (fyrir myrkri, þoku eða þéttri hríð)
18
sjá + við
sjá við <honum>
vera slyngari en hann
→ sjá: sjást so
Framsöguháttur
Nútíð
Þátíð
1.p.
sé
sá
2.p.
sérð
sást
3.p.
sér
sá
Nútíð
Þátíð
1.p.
sjáum
sáum
2.p.
sjáið
sáuð
3.p.
sjá
sáu
Nútíð
Þátíð
1.p.
sést
sást
2.p.
sést
sást
3.p.
sést
sást
Nútíð
Þátíð
1.p.
sjáumst
sáumst
2.p.
sjáist
sáust
3.p.
sjást
sáust
Viðtengingarháttur
Nútíð
Þátíð
1.p.
sjái
sæi
2.p.
sjáir
sæir
3.p.
sjái
sæi
Nútíð
Þátíð
1.p.
sjáum
sæjum
2.p.
sjáið
sæjuð
3.p.
sjái
sæju
Nútíð
Þátíð
1.p.
sjáist
sæist
2.p.
sjáist
sæist
3.p.
sjáist
sæist
Nútíð
Þátíð
1.p.
sjáumst
sæjumst
2.p.
sjáist
sæjust
3.p.
sjáist
sæjust
Nh.
sjá
Sagnb.
séð
Lh. nt.
sjáandi
Nh.
sjást
Sagnb.
sést
Lh. nt.
sjáandi
Boðháttur
Stýfður
Eintala
Fleirtala
Bh.
sjá
sjáðu
sjáið
Stýfður
Eintala
Fleirtala
Bh.
—
sjástu
sjáist
Spurnarmyndir
Framsöguháttur
Nútíð
Þátíð
2.p.
sérðu
sástu
Nútíð
Þátíð
2.p.
sjáiði
sáuði
Viðtengingarháttur
Nútíð
Þátíð
2.p.
sjáirðu
sæirðu
Nútíð
Þátíð
2.p.
sjáiði
sæjuði
Framsöguháttur
Nútíð
Þátíð
2.p.
séstu
sástu
Viðtengingarháttur
Nútíð
Þátíð
2.p.
sjáistu
sæistu
Ópersónuleg notkun
Frumlag í eignarfalli
Framsöguháttur
Nútíð
Þátíð
3.p.
sér
sá
Nútíð
Þátíð
3.p.
sér
sá
Viðtengingarháttur
Nútíð
Þátíð
3.p.
sjái
sæi
Nútíð
Þátíð
3.p.
sjái
sæi
Lýsingarháttur þátíðar (sterk beyging)
Karlkyn
Kvenkyn
Hvorugkyn
Nf.
séður
séð
séð
Þf.
séðan
séða
séð
Þgf.
séðum
séðri
séðu
Ef.
séðs
séðrar
séðs
Karlkyn
Kvenkyn
Hvorugkyn
Nf.
séðir
séðar
séð
Þf.
séða
séðar
séð
Þgf.
séðum
séðum
séðum
Ef.
séðra
séðra
séðra