foullýsingarorðfúllóhreinnsaurugurljóturvondur (foul weather)andstyggilegursviksamlegur (foul play)flæktur (umkaðla)hættulegur (um sjóleið eða skipalægi)to fall foul verða ósátturto run foul of rekast á (um skip)a foul copy uppkast