parishnafnorðsókn, kirkjusóknhreppurcome/go on the parish komast á sveitinabe on parish vera á sveit, þiggja af sveitbrought up by the parish alinn upp á sveitparish church sóknarkirkjaparish rate sveitarútsvarparish register kirkjubókparish relief sveitarstyrkur