poursagnorðhellaskenkjaláta streymasenda úthella út (pour out)streyma, rennawhen it rains it pours sjaldan er ein báran stökit pours with rain það er húðarigning