redemptionnafnorðútlausn (redemption of captives)endurlausnendurreisn, viðreisn (day of redemption for Italy)afplánun, friðþægingpast/without redemption sem ekki á sér viðreisnar von, sem ekki verður reistur við