redhandedlýsingarorð(staðinn) að verkinu (take, be taken, caught redhanded)með hendurnar roðnar blóðigrimmur