frýja
sagnorð
frýr, frýði, with the suf. frýr-at, , to defy, challenge, question, taunt, with of the person; hón fryði honum með mörgum orðum, i. 142: with of the thing, to challenge, question; frýja e-m hugar, to question one’s courage, 60, Ísl. ii. 102; meir frýr þú mér grimmleiks en aðrir menn, 255; þessi klæði frýja ykkr föður-hefnda, those clothes challenge you to revenge your father, 260; er hvárigum sóknar at , neither needed to be spurred on, xi. 131; konungr kvað öngan þess mundu honum, the king said that no one would challenge, question him as to that, v. 337; hvárki frý ek mér skygnleiks eðr áræðis (the words of a bravo), 258; engan heyri ek efndanna , vii. 121; enginn frýr þér vits, en meir ertu grunaðr um gæzku, no one questions thy wit (head), but thy godliness (heart) is more questioned, i. 135; frýr nú skutrinn (better skutnum) skriðar, a pun, now the stern hangs, the stern-rowers pull feebly, 113 new
II. frýja á e-t, a law phrase, to complain of, protest; áfrýja, ef annarr hvárr frýr á hlut sinn, 23; frýja á mál, i. 26; buðu þeir biskupi þann kost fyrir þat sem á var frýð, i. 754: to egg on, ekki skaltú hér enn þurfa mjök á at , 58; þyrfti þat þeim at bæta sem brotið var á, en eigi hinum, er á frýðu (who provoked), iii. 162.
Skammstafanir og tilvitnanir
- pres.nútíð (e. present)
- pret.þátíð (e. preterite)
- neg.negative.
- dat.þágufall (e. dative)
- gen.eignarfall (e. genitive)
- f.kvenkyn (e. feminine)
- Ed.edition, editions, edited.
- cp.compare.
- Lex. Poët.Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Fas.Fornaldar sögur. (C. II.)
- Nj.Njála. (D. II.)
- Eg.Egils saga. (D. II.)
- Ld.Laxdæla saga. (D. II.)
- Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
- Sturl.Sturlunga saga. (D. I.)
- Grett.Grettis saga. (D. II.)
- Gþl.Gulaþings-lög. (B. II.)
- N. G. L.Norges Gamle Love. (B. II.)
- Bs.Biskupa sögur. (D. III.)