hýinafnorðkarlkyna, m. [hjú], a domestic, servant, Grág. ii. 40, a απ. λεγ.Skammstafanir og tilvitnanirm.karlkyn (e. masculine)απ. λεγ.απαξ. λεγόμενον.Grág.Grágás. (B. I.)