miðmundi
nafnorðkarlkynmið-mundi
a, the middle, the metaphor being taken from scales: midway, þá er Sköðuborgará (in Jutland) á miðmunda, the river S. is midway (between Hedeby and Wiborg), 32:—with , þá er sól miðmunda norðrs ok landnorðrs, when the sun is midway between north and north-east, ii. 283; þá er miðmunda sólhvarfanna, the mid-time between the two solstices, 94; lét hann sól þann dag upp koma í miðmunda-stað austrs ok landsuðrs, en setjask í miðmunda-stað útsuðrs ok vestrs, id.; í miðmunda-stað vestrs ok útnorðrs, id.
2. moment, weight, importance; guldu þeir allir nokkut er þar vóru ok nokkur miðmundi var at, all who were of any moment, i. 181; þú skalt bera fé undir lenda menn í Noregi ok alla þá menn er nokkurr miðmundi er at, 4.II. in a sense, as a mark of time, when the sun is midway between midday (twelve o’clock) and nón (three o’clock), half-past one, see : this measure of time is still used in , þat var nær miðjum degi ( about twelve o’clock) er þeir fundusk, en fyrir miðmunda hófsk orrostan, en konungr féll fyrir nón, en myrkrit hélzk frá miðmunda til nóns, 223; Þórsdaginn um miðmunda-skeið, viii. 210; um miðmunda-skeið miðs dags ok nóns, in the middle between midday and the ‘nones,’ half-past one P. M., ii. 153.
Skammstafanir og tilvitnanir
- m.karlkyn (e. masculine)
- loc.local, locally.
- gen.eignarfall (e. genitive)
- temp.temporal.
- l. c.loco citato.
- Icel.Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- i. e.id est.
- Symb.Symbolae. (H. IV.)
- Grág.Grágás. (B. I.)
- Rb.Rímbegla. (H. III.)
- Sturl.Sturlunga saga. (D. I.)
- Mork.Morkinskinna. (E. I.)
- Ó. H.Ólafs saga Helga. (E. I.)
- Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)