Yrða

refr

nafnorðkarlkyn
, refar, refir, [ ræv; the root word may be repere, serpere, ἔρπειν]:—a fox, Þorst. Siðu H. 180, 412, 413, ii. 122: mostly in sayings, þar sá refr rakka, en rakki hafði ekki, iii. 116, Jóns. 41; sem kona hræðir barn sitt, þegi þú, barn, segir hón, ek læt refinn at þér ef þú þegir ekki, 144; slægr sem refr, i. 750, ii. 330; þú ert mestr í máli sem refarnir í hölunum, 41; putt, putt, skömm hunda, skitu refar í brunn karls, vii. 21; hafa skal ráð þó ór refs belg komi, 28: a tricky person, sly fox, hann er mesti refr, bragða-refr; þeir skyldi ekki láta þann gamla refinn sleppa, i. 74; er Sigvaldi átti, refr, S. that fox, xi. 106.
II. Refr, a name, , also as a nickname, ref-skeggr, a nickname, : Refs-staðir, a local name, : refa-urð, a fox’s den, 413: ref-skinn, a fox’s skin, iii. 119.
Skammstafanir og tilvitnanir
  • m.karlkyn (e. masculine)
  • pl.fleirtala (e. plural)
  • mod.modern.
  • Dan.Danish.
  • Lat.Latin.
  • Gr.Greek.
  • metaph.metaphorical, metaphorically.
  • pr.proper, properly.
  • f.kvenkyn (e. feminine)
  • n.hvorugkyn (e. neuter)
  • Stj.Stjórn. (F. I.)
  • Grág.Grágás. (B. I.)
  • Sturl.Sturlunga saga. (D. I.)
  • Þjal.Þjalar-Jóns saga. (G. III.)
  • Hom.Homiliu-bók. (F. II.)
  • Bs.Biskupa sögur. (D. III.)
  • Fb.Flateyjar-bók (E. I.)
  • Háv.Hávarðar saga. (D. II.)
  • Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
  • Gullþ.Gull-Þóris saga. (D. II.)
  • SafnSafn til Sögu Islands.
  • Landn.Landnáma. (D. I.)
  • Jb.Jóns-bók. (B. III.)
  • N. G. L.Norges Gamle Love. (B. II.)