öðlask
sagnorð
að, øðlask, spelt æðlask, (Unger) 215; [öðli, óðal; Cumbrian to addle or eddle = to gain]:—to win, gain as property, of inheritance (óðal); þá öðlaðisk ok þá eiga gat, 42; ef þú vill öðlask ástir mínar, 29; alls vér megum ríki öðlask með þeirra trausti, vi. 18; þar fyrir muntu öðlask eilífa sælu, i. 117; þeir skulu eigi öðlask himinríki, 42; very in usage, in use, , ; (in 7 new , hann vildi eigi öðlask við frændr sína, the reading ‘áhlýðask’ is to be preferred); hann mun öðlask ríki þat er hann er til borinn, i. 77; ef vér megum öðlask þat barn, ii. 176; at hann öðlisk at taka eilíft líf, 5; biskup várn, hann skal oss þjónostu veita, en vér skolum hana svá öðrlask (sic), at vér skolum göra tíund alla ok fulla, i. 6; ok öðlask með því hálfa mörk silfrs konungi til handa, ii. 111: hann öðlaðisk fegrð ok grænleik Paradisar, 172; ok öðlisk með því þá sekt er við liggr at lögum ok ekki framarr, ii. 254; í hverri er þessi orð öðlask at heyra, 173 new
Skammstafanir og tilvitnanir
- dep.deponent.
- i. e.id est.
- prop.proper, properly.
- freq.frequent, frequently.
- mod.modern.
- esp.especially.
- eccl.ecclesiastical.
- Ed.edition, editions, edited.
- Post.Postula sögur. (F. III.)
- Rm.Rígsmál. (A. II.)
- Þkv.Þryms-kviða. (A. I.)
- Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
- Fb.Flateyjar-bók (E. I.)
- Barl.Barlaams saga. (F. III.)
- N. T.New Testament.
- Vídal.Vídalíns-Postilla.
- Eb.Eyrbyggja saga. (D. II.)
- Hom.Homiliu-bók. (F. II.)
- N. G. L.Norges Gamle Love. (B. II.)
- Orkn.Orkneyinga saga. (E. II.)
- Sks.Konungs Skugg-sjá. (H. II.)