fremi
atviksorð
(often, in the , spelt fremmi), only in the phrase, svá fremi, only so far, only in that case: , seg þú svá fremi frá því er þessi dagr er allr, wait just till this day is past, 96, 118; jarl hafði svá fremi frétt til Erlings, er hann var nær kominn, he only heard of Erling when he was close up to him, vii. 296; skildisk Hákon konungr svá fremi við er hverr maðr var drepinn, king H. left [pursuing] only when every man was slain, i. 151; svá munt þú þetta hafa upp kveðit, er ekki mun tjóa letja þik, 32; en svá vil ek at vér berim þetta fyrir alþýðu, er ek sé, 33; svá er unnin væri borgin, 358; svá at …, id., Pr. 406; svá fremi ef, in case that, 260; þá skulu þeir at dómi kveðja, ok svá er til varnar er boðit áðr, but only when they have called on them for the defence, not before they have, i. 256; þat er jamrétt at stefna svá fremmi hánum er hann missir hans þá er kviðarins þarf, it is equally lawful to summon a neighbour-juror in case he does not appear to deliver a verdict, 48: so far, svá fremi er upp komit, at …, 226.
Skammstafanir og tilvitnanir
- adv.atviksorð (e. adverb)
- esp.especially.
- temp.temporal.
- i. e.id est.
- f.kvenkyn (e. feminine)
- Grág.Grágás. (B. I.)
- Nj.Njála. (D. II.)
- Al.Alexanders saga. (G. I.)
- Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
- Hkr.Heimskringla. (E. I.)
- Ó. H.Ólafs saga Helga. (E. I.)
- Róm.Rómverja saga. (E. II.)
- Finnb.Finnboga saga. (D. V.)