Yrða

kippa

sagnorð
t and ð, [ to kip, see Jamies.]:—with to pull or snatch; hann kipði honum upp at pallinum, 95; þá tók konungr í hár sveininum ok kipði, 63; k. bryggjum af landi. to pull in the gangways before weighing anchor, x. 286; kippa af (kippa út) þeirri bryggjunni, er þar var í meðal skipanna, i. 158; kippa ofan seglinu, to pull the sail down, i. 422; k. skóm á fætr sér, to slip on shoes, 28; Egill kipti at sér sverðinu, E. drew the sword in, 379; hann kippir mönnum at sér, he gets men together, 64; Guð kipti honum frá riki …, 714; k. aptr orðum sínum, to retract one’s words, 680; má því engu upp kippa, it cannot be retracted, 655 xx. 6.
II. , in the phrase, e-m kippir í kyn um e-t, ‘to turn into one’s kin’ (= bregða í kyn), to be ‘a chip of the old block,’ resemble one’s kinsman; er þat eigi örvænt at honum kippi í kyn, 346; at honum mundi í kyn kippa um údælleik, i. 15; vera má at oss Íslendingum kippi í kyn, þó at vér gangim heldr fyrir blíðu en stríðu, ii, 34.III. , kippask, to pull, tug; kippask um e-t, to ‘pull caps,’ struggle with one another about a thing; kippask þeir um lengi, i. 15; þau öll kiptusk þá enn um Noreg, x. 390; nú er eigi allhóglegt at kippask um við hann, vi. 274; þar til kippask þau um kertið at þat stökk sundr í miðju,
2. kippask við, to make a sudden motion, quiver convulsively; en meðan drýpr eitrið í andlit honum, þá kippisk hann svá hart við at jörð öll skelfr, 40; þá at eins sá menn at Gísli kiptisk við ok þó litt, vii. 35.3. , Eindriði segir, at þeir hefði sannlega kippsk (struggled) nokkut svá, er hann vildi eigi at þeir hefði ferju-skipit, i. 709.
Skammstafanir og tilvitnanir
  • Scot.Scottish.
  • dat.þágufall (e. dative)
  • impers.ópersónulegt (e. impersonal)
  • reflex.reflexive.
  • recipr.reciprocally.
  • Ó. H.Ólafs saga Helga. (E. I.)
  • Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
  • Bs.Biskupa sögur. (D. III.)
  • Nj.Njála. (D. II.)
  • Eg.Egils saga. (D. II.)
  • Ld.Laxdæla saga. (D. II.)
  • Sks.Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
  • Glúm.Víga-Glúms saga. (D. II.)
  • Sturl.Sturlunga saga. (D. I.)
  • Mar.Maríu saga. (F. III.)
  • EddaEdda. (C. I.)