Yrða

knýja

sagnorð
knýr, knýjum; knýði and knúði; knúinn: [ know, knusc, = to press down with the fists and knees; knoga; knuge]:—to knock, press; tvær kistur fullar af gulli, svá at eigi máttu tveir menn meira k. (carry?), xi. 24; knýið á, ok mun fyrir yðr upp lokið verða, Matth. vii. 7; hann knúði hurðina, he knocked at the door, vi. 122; knýr hausmagi hurð, bróðir, ok knýr heldr fast, 154; eptir þat knýja þeir þar á ofan stórt grjót, ii. 508:—to press, knýr hann þá þar til er þeir segja, ii. 227; páfinn knýr hann at eiðstafnum, 52; þeir knúðu fast árar með stórum bakföllum, i. 214; hann staðfestisk fyrir hellis-dyrum, knýði fast ok kallaði, 199; kný hann fast ok mæl þetta, … ok í því er Einarr var knúinn, vi. 280.
2. in poetry, to press on, urge onwards; hann gat varia fylgt henni, svá knúði hón fast reiðina, 138; knyja merki, vexilla proferre, vi. 87 (in a verse); knýja vé, id., ; skúr knýði snekkju brand frá landi, vi. 134; sverðálfr knýði lagar stóð sunnan, ; þeir knýðu blá borð, Sighvat; ormr knýr unnir, 50; Ólafr knýr Vísund (the ship) norðan, (in a verse); knýja bardaga = bellum gerere, ; kappar knúðu hildi, ii. 276 (in a verse); knýja flótta, to press on the flying, x. 424 (, in a verse); haus knýr hjarðar vísi, (in a verse).II. to struggle on, press on; því harðara er Þórr knúðisk at fanginu, 33; knýjask þeir at víginu, ; hann laust fjötrinum í jörðina ok knúðisk fast at, spyrnir við, braut fjöturinn, i. 108; knýjask þeir fast, ok verðr brak mikit um þá, 107; knúðusk Baglar þá á eptir, ii. 659; ok með þessari ætlan knúðisk fram alþýðan, xi. 269; lendir menn eggjuðu lið sitt, ok knúðusk til framgöngu, 216.
2. knúinn, hard driven, hard pressed; til knúinn af þessi nauðsyn, 450; til knúinn af Guðs hálfu, ii. 38, in prose.
Skammstafanir og tilvitnanir
  • pres.nútíð (e. present)
  • pl.fleirtala (e. plural)
  • pret.þátíð (e. preterite)
  • part.lýsingarháttur (e. participle)
  • pass.þolmynd (e. passive)
  • Scot.Scottish.
  • Swed.Swedish.
  • Dan.Danish.
  • esp.especially.
  • reflex.reflexive.
  • freq.frequent, frequently.
  • Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
  • Grett.Grettis saga. (D. II.)
  • Fas.Fornaldar sögur. (C. II.)
  • Bs.Biskupa sögur. (D. III.)
  • Barl.Barlaams saga. (F. III.)
  • Ld.Laxdæla saga. (D. II.)
  • Orkn.Orkneyinga saga. (E. II.)
  • Ht.Hátta-tal. (C. I.)
  • Vsp.Völuspá. (A. I.)
  • Ó. H.Ólafs saga Helga. (E. I.)
  • Lex. Poët.Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
  • Eb.Eyrbyggja saga. (D. II.)
  • EddaEdda. (C. I.)
  • Bret.Breta sögur. (G. I.)
  • Fb.Flateyjar-bók (E. I.)
  • Stj.Stjórn. (F. I.)