málleysinginafnorðkarlkynmál-leysingia, m. a dumb, speechless person: as also in the allit. phrase, menn ok málleysingar, both men and dumb creatures.