tjón
nafnorðkvenkyn
, the gender varies:
α. , sú tjón, 74 new , l. 26; slíka tjón, 159, l. 8; af tjón (), 91; mann-tjón mikla, x. 394.β. , mann-tjóns, i. 327; mikit mann-tjón, vii. 263; líf-tjóns, viii. 147, , and so in usage; in old writers the prevails, so that it may be regarded as wherever the form is ambiguous, as in , without an adjective, or in , as falla í tjón, 6; verða með tjónum, to be lost, 6; siðar-tjón, mann-tjón, fjár-tjón, 79 new : [ teôn and teôna; early and teen, tene; tyne, and both as verb and as noun.]B. A loss, damage; verða fyrir tjónum, 34: , tjón ok tapan, i. 324, 91; göra e-m tjón, 41; af tjón ok tapan e-s, 91; mann-tjón, fjár-tjón, líf-tjón, in usage, but then always neuter.
Skammstafanir og tilvitnanir
- f.kvenkyn (e. feminine)
- fem.kvenkyn (e. feminine)
- Ed.edition, editions, edited.
- dat.þágufall (e. dative)
- neut.hvorugkyn (e. neuter)
- v. l.varia lectio.
- mod.modern.
- acc.þolfall (e. accusative)
- sing.eintala (e. singular)
- pl.fleirtala (e. plural)
- e. g.exempli gratia.
- A. S.Anglo-Saxon.
- provinc.provincial.
- Engl.English.
- Scot.Scottish.
- allit.alliteration, alliterative.
- freq.frequent, frequently.
- Sks.Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
- Barl.Barlaams saga. (F. III.)
- Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
- Bs.Biskupa sögur. (D. III.)
- Stj.Stjórn. (F. I.)
- Fb.Flateyjar-bók (E. I.)
- O. H. L.Ólafs saga Helga Legendaria. (E. I.)