Yrða

færa

sagnorð
1
þolfall
flytja (e-ð) stutta vegalengd (t.d. til hliðar)
ég færði borðið út að glugganum
getur þú fært bílinn þinn?
hann ætlar að færa rósarunnann nær húsinu
færa <stólinn> til
það er nóg pláss ef við færum þessa stóla til
2
þágufall/þolfall
láta (e-n) hafa (e-ð)
hann færði mér blómvönd á afmælinu
hún færir mér stundum nýuppteknar kartöflur
föngunum var færður matur
færa <honum> <bók> að gjöf
3
þolfall
klæða (e-n) (í e-ð)
hún færði drenginn í peysuna
4
færa + fram
færa fram <gildar ástæður>
koma með, nefna gildar ástæður
hann færði fram rök máli sínu til stuðnings
hafa <eitthvað> fram að færa
hafa e-ð að segja
5
færa + frá
gamalt
færa frá
skilja að ær og lömb í byrjun sumars
6
færa + fyrir
færa <hana> fyrir <dómara>
flytja hana á fund dómara
7
færa + til
færa <sófann> til
flytja sófann á annan stað stutt frá
færa <upphæðina> til bókar
skrá upphæðina í bókhaldið
8
færa + upp
færa upp <leikritið>
setja leikritið á svið
hann hefur fært upp þrjú leikrit Ibsens
9
færa + út
færa út <starfsemina>
víkka eða stækka starfsemina
landið vill færa út fiskveiðilögsögu sína
færa út kvíarnar
auka umsvif sín
þeir ætla að færa út kvíarnar og hefja rekstur í fleiri löndum
→ sjá: færast so
Framsöguháttur
Nútíð
Þátíð
1.p.
færi
færði
2.p.
færir
færðir
3.p.
færir
færði
Viðtengingarháttur
Nútíð
Þátíð
1.p.
færi
færði
2.p.
færir
færðir
3.p.
færi
færði
Nh.
færa
Sagnb.
fært
Lh. nt.
færandi
Boðháttur
Stýfður
Eintala
Fleirtala
Bh.
fær
færðu
færið
Spurnarmyndir
Framsöguháttur
Nútíð
Þátíð
2.p.
færirðu
færðirðu
Viðtengingarháttur
Nútíð
Þátíð
2.p.
færirðu
færðirðu
Ópersónuleg notkun
Ópersónuleg
Framsöguháttur
Nútíð
Þátíð
3.p.
færist
færðist
Viðtengingarháttur
Nútíð
Þátíð
3.p.
færist
færðist
Lýsingarháttur þátíðar (sterk beyging)
Karlkyn
Kvenkyn
Hvorugkyn
Nf.
færður
færð
fært
Þf.
færðan
færða
fært
Þgf.
færðum
færðri
færðu
Ef.
færðs
færðrar
færðs