Yrða

mánuðr

nafnorðkarlkyn
and mánaðr, , mónoðr with umlaut, 376; mánaðar, mánuðr (like vetr); mánuðir, mánuði, which form occurs in vellums of the 15th century; thus, mánaði ( ), i. 825, 896; even mánuðu ( ), 837, i. 205: [from máni: mênoþs; mônað; Old moneth; month; mânod; monat; maaned; månad; mensis; μήν]:—a month; á mánaði, for a month, 73; mánuðr níu, 6, 18, 30, 127; mónoðr tólf þritög-náttar, 376; þrjá mánaðr þrjátigu nátta, 164, ix. 239; aðra tvá mánoðr, ii. 261; tveir mánaðr, i. 420; sjau mánaðr, fimm mánaðr, ii. 393: tólf mánuðr, a twelvemonth, year; á hverjum tólf mánuðum, every twelvemonth, 149; ok hann hefir tólf mánuðr at gjöldum eðr handsölum, i. 196; halda þær tólf mánaðr þaðan frá er kona var föstnuð, 378; hvárt þat var af hinum tuttugustum tólf mánuðum, the twentieth year, 173 new ; kaupa þeir nú enn saman um tólf mánuðr, ii. 124. The old heathen year consisted of twelve months, each of thirty days, so that a pentad (fimmt) added to that number made the year complete. For the names of the economical months see 103 (gor-m., frer-m., hrút-m., ein-m., sól-m., and sel-m., kornskurðar-m.); tví-mánaðr (), the ‘double month;’ út-mánuðir, the last months of the winter (of Þorri, Gói, Ein-mánuðr), það er komið fram á út-mánuði; see also the Almanack, where the old months are still marked. Of the Julian Calendar we have Martius mánaðar, 623. 37, passim; but that computation never came into household use in Iceland, where the old calendar (of Þorri, Gói, Ein-m., ) still prevails for all domestic affairs: , tungl-m., a lunar month; sól-m., a solar month. In popular usage, as elsewhere, a month often means four weeks, and hálfr mánuðr, half a month = a fortnight; hálfum mánaði eptir mitt sumar, 4; á hálfs mánaðar fresti, within half a month, a fortnight, x. 411; á hálfum mánaði, i. 152.
:
Skammstafanir og tilvitnanir
  • m.karlkyn (e. masculine)
  • gen.eignarfall (e. genitive)
  • nom.nefnifall (e. nominative)
  • acc.þolfall (e. accusative)
  • pl.fleirtala (e. plural)
  • mod.modern.
  • cp.compare.
  • Ulf.Ulfilas.
  • A. S.Anglo-Saxon.
  • Engl.English.
  • O. H. G.Old High German.
  • Germ.German.
  • Dan.Danish.
  • Swed.Swedish.
  • Lat.Latin.
  • Gr.Greek.
  • Ed.edition, editions, edited.
  • q. v.quod vide.
  • Icel.Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
  • etc.et cetera.
  • astron.astronomy, astronomically.
  • COMPDSsamsett orð (e. compounds)
  • Íb.Íslendinga-bók. (D. I.)
  • Bs.Biskupa sögur. (D. III.)
  • Fb.Flateyjar-bók (E. I.)
  • Hm.Hává-mál. (A. I.)
  • Rm.Rígsmál. (A. II.)
  • Hom.Homiliu-bók. (F. II.)
  • Jb.Jóns-bók. (B. III.)
  • K. Þ. K.Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
  • Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
  • Grág.Grágás. (B. I.)
  • Grett.Grettis saga. (D. II.)
  • EddaEdda. (C. I.)
  • Rb.Rímbegla. (H. III.)
  • Nj.Njála. (D. II.)