skyldr
lýsingarorð
, skyldri, skylztr, but usually skyldari, skyldastr, see below:—due bounden, obligatory, skyldr þjónustumaðr e-s, 28; vera s. undir stjórn e-s, 270 B; sá er skylztr at færa lik hans til kirkiu, i. 192; þú mant þykkja skyldastr at bæta fyrir konu þína, 76, 36; vera s. til at göra e-t, 225; or, s. við at göra e-t, i. 352; skyldr e-s, ix. 23: of an action, due; veita konungi skylda þjónustu, 432; skylt tal, a due, proper talk, 12; ú-skylt tal, uncalled-for, out of the way talk:—pressing, urgent, skyld nauðsyn, 266, skylt erendi, 29, 176; mitt erindi þykki mér skyldast, vi. 205: of debt, due, owing; vera e-m skyldr um e-t, to owe to another.
2. due, bounden, necessary; enda er eigi skylt þá (one is not bound) at beiða á fleiri skip, i. 90; þat mun konungi skylt þykkja, at ek fara, 10; skyldra ætla ek mér at ganga til messunnar, en á hirðstefnuna, ix. 426; er þér ok skyldra, at sækja …, 182; þat er rétt en eigi skylt, ‘tis right, but not obligatory, i. 373; ef ek upp sem mér þykkir skyldast, vii. 146.II. related; skyldr frændi, a near kinsman, 98, vii. 281, x. 32; s. at frændsemi, related by kinship; þeir er Kjartani eru skyldari at frændsemi en ek, 242: , leaving out ‘frændsemi,’ mér er maðrinn skyldr, the man is near akin to me, 51; s. drottningunni, 463; at hann viti eigi skyldari samhéraðs, … ef sá maðr finnsk er skyldri er, i. 246; hinn skyldasti maðr, the nearest kinsman, 339; bónda þeim er skylztr er, 154, in usage: skyld frændsemi, near kinship, vii. 64; er þá frændsemi ef þriðja bræðra er eðr skyldara, kinship is from third cousinship upwards. i. 246; ó-skyldr, not related.
Skammstafanir og tilvitnanir
- adj.lýsingarorð (e. adjective)
- compar.miðstig (e. comparative)
- neut.hvorugkyn (e. neuter)
- absol.absolute, absolutely.
- freq.frequent, frequently.
- mod.modern.
- EddaEdda. (C. I.)
- Sks.Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
- Grág.Grágás. (B. I.)
- Nj.Njála. (D. II.)
- Fs.Forn-sögur. (D. II.)
- Eg.Egils saga. (D. II.)
- N. G. L.Norges Gamle Love. (B. II.)
- Fms.Fornmanna sögur. (E. I.)
- Gþl.Gulaþings-lög. (B. II.)
- Ld.Laxdæla saga. (D. II.)